2023年4月17日、韓国メディア・韓国経済は「韓国の過去10年間の輸出額増加率は中国の約半分、台湾の5分の1水準にとどまり、世界市場における『メイド・イン・コリア』の地位が揺らいでいる」と伝えた。

全国経済人連合会が韓国、中国、日本、台湾の輸出競争力を比較・分析した結果、過去10年間で韓国の輸出額は5479億ドル（約73兆6194億円）から6836億ドルに増加し、増加率は24．3％となったが、中国は2兆501億ドルから3兆6045億ドルに75．8％増加、台湾が2167億ドルから4779億ドルに120．5％増加しており、増加率は韓国を大きく上回った。

とりわけ韓国の輸出を支える半導体が、中国と台湾に追撃されている。10年間で韓国の半導体輸出は164．6％増加したが、中国と台湾は191．1％と330．7％の増加率を記録している。韓国は輸出シェアも0．2ポイント下落し2．8％となったが、中国は3．3ポイント上昇の14．6％、台湾は0．7ポイント上昇の1．9％を記録している。比較した4カ国・地域内でシェアを下げたのは日本と韓国だけだという。韓国の輸出で最も大きな割合を占める電子機器（半導体含む）の場合、輸出シェアは0．4ポイント上昇の5．9％となっている。一方、中国は4．0ポイント上昇の26．6％、台湾は3．2ポイント上昇の6．5％だった。

専門家は「韓国輸出の競争力低下が続いている」「これまで半導体業況の良さに隠れていた問題が今、浮き彫りになっただけ」だと指摘する。人件費の上昇などを考慮すると、韓国は中国に比べ価格競争力が弱い。技術競争力でも台湾に追い上げられ、難しい状況に置かれているとしている。

韓国と中国の技術力格差も急速に狭まっている。韓国貿易協会が 2011～21年の産業競争関係の変化を分析した結果、中国より「相対的競争優位」にあった韓国の先端産業および中・高等技術水準産業の競争力が、最近は「競合」水準まで落ちていると確認されたという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「結局、人件費の差だよ。韓国は技術力で日本に追いついたが、結局、中国・台湾に追いつかれてしまった。技術が同等なら、人件費、税金の差で競争力を失う」「チャイナマネーで国を売る人間が増えた。技術流出で捕まえても罰則が軽い。国の技術力はどんどん下がり、意欲も落ちていく。産業スパイを厳罰にするしか道はないと思う」「技術を盗んだ中国のスパイと技術を売り渡した韓国人による合作だ」「中国で最も人気のある学科が科学で、若者の夢は起業だそうだ。一方、韓国は医者や公務員。これで国が発展すると思うか？」「随分前から予見されていたことだよ」などのコメントが寄せられている。

また、「大企業いじめ、北朝鮮に資金提供、人件費を上げて生産も就職もできなくする。これが前政権のしたことだ」「前政権の5年間でこの国は完全に駄目になった」など、文在寅（ムン・ジェイン）政権への批判の声も多く見られた。（翻訳・編集/麻江）

Record Korea 2023年4月18日(火) 10時0分
https://www.recordchina.co.jp/b912652-s39-c20-d0195.html

※関連スレ
【聯合ニュース】世界市場に占める韓国の輸出割合　昨年2.7％に低下＝08年以来の低水準 [4/16] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681614724/

朴普均（パク・ボギュン）文化体育観光部長官は14日、東京で斉藤国土交通大臣と会い、観光分野での交流の活性化など、韓国と日本の関係発展について意見を交わしました。

朴長官は、「尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が先月日本を訪問し、岸田総理大臣との首脳会談で、両国がともに努力することでウィンウィンの関係になることができると明らかにした。野党は批判しているが、両国間の未来志向の協力時代を開くために努力している」と述べました。

これに対し、斉藤国土交通大臣は、「尹大統領が訪日しての首脳会談は、日本国民に非常に大きな感動を与えた。尹大統領の勇気ある決断と行動を、われわれは尊敬の思いをもって見守った」と応えました。

広島が選挙区である斎藤国土交通大臣は、「広島の被爆者問題のため努力してきた。多くの韓国人が広島に強制連行され被爆し、韓国に帰国した。韓国にいる被爆者たちにも日本の被爆者援護法を適用するため、同志の議員と共に活動している」と語り、これに対し、朴長官は、「韓国人被爆者を支援するための献身と努力に感謝する」と応えました。

斎藤国土交通大臣はまた、「日本文化は韓半島を通じて日本に伝来し、韓国は文化の大恩の国だ」と語りました。

両氏は、観光産業の速やかな回復とバランスの取れた交流に向けて協力することで合意しました。

朴長官は、「コロナ禍後に日本人の韓国訪問が増えているが、日本に旅行する韓国人の数と比較するとその差が大きい。格差を減らせるよう日本政府の努力を期待する」と述べ、斉藤国土交通大臣は、「韓国から日本に来る観光客以上に多くの日本人が韓国に行けるよう責任感を持って推進したい」と応えました。

文化体育観光部は、今月末からの日本の大型連休を前に、韓国旅行をPRする「K観光ロードショー」を14日から30日までの予定で東京、広島、福岡、名古屋、大阪の5つの都市で開催しており、これに合わせて朴長官も日本を訪れています。

KBS 2023-04-17 11:26:05/Update: 2023-04-17 11:42:13
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=j&Seq_Code=85202
http://worldimg.kbs.co.kr/src/images/news/202210/221004023002_71_k.jpg



【共同通信】広島原爆「黒い雨」新基準で在韓被爆者を初認定 [4/12] [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681264755/
斉藤国土交通相「尹大統領が日本国民に感動与えた…彼の決断に尊敬」4/16 [ばーど★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1681613475/

2023年4月7日、韓国メディア・韓国経済は「K-ドラマが世界的ブーム、韓国エンタ産業はアジアのトップ」と題した記事を掲載した。

米ブルームバーグは現地時間6日、「韓国ドラマの世界的ブームにより、世界のストリーミングサービスが韓国に押し寄せている」と伝えた。

記事によると、ポン・ジュノ監督の映画「パラサイト 半地下の家族」に続くNetflixドラマ「イカゲーム」の成功で、ソウルは世界の「エンターテインメントの首都」の一つに浮上した。
昨年はNetflixユーザーの60％以上が韓国コンテンツを視聴しており、Netflixは韓国を「米国を除いて最も多くのヒットシリーズを制作した国」だと評価しているという。
今年、韓国内でもヒットした「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」は先月、2週連続で「Netflixで最も多く視聴されたプログラム」だと集計されており、アルゼンチン、フランス、インドなど90カ国で人気シリーズトップ10に入った。

記事によると、こうした人気に後押しされ、K-ドラマ市場にはNetflix、Disney+（ディズニープラス）、Apple TV+（アップルTVプラス）など主要なストリーミングサービスからの投資が殺到しているという。

Netflixは2021年、韓国に5億ドル（約660億円）を投じたのに続き、今年オリジナル作品を最少でも34本発表することを決めた。
市場調査のメディアパートナーズアジアによると、韓国への年間投資額は10億ドルに迫るという。
Disney+とApple TV+は投資拡大に向けた検討を進めており、韓国ではストリーミングサービスを提供していないAmazonも韓国のコンテンツを購入している。

Netflixはアジア市場に初めて進出した当時、アジアの文化の首都とされていた日本に焦点を当てて事業を進めてきたが、
「アジアのユーザーを引き込む鍵は日本ではなく韓国にあると気付いた」「ソウルは日本を抑えアジアのエンターテインメントの首都になった」と記事は伝えている。

この記事に、韓国のネットユーザーからは
「すばらしい」
「いまや立派な一つの産業だね。再評価して政府も積極的に支援すべきだ」
「アジアのトップ？世界のトップじゃなくて？」
「Netflixもまだ認識に限界があるようだな。韓国をアジアの枠にはめて『アジアのトップ』とは」
「それを嫉妬する日本、まねする中国」
「アジアの文化はもう日本ではなく韓国だ」
などの声が寄せられている。

一方で、
「これからは（日本と）手を取り合って未来に進むことを考えるべきなのにメディアが刺激的な文言で邪魔するようなことをしていいのか」
「日本と比較するのはいいかげんにやめようよ。恥ずかしい」
「日本といい競争をしてアジアの力を見せていくべきだ」
「それでもアニメーションもドラマも日本の感性には追いつけない」
といったコメントも見られた。（翻訳・編集/麻江）

Record Korea 2023年4月9日(日) 14時20分
https://www.recordchina.co.jp/b912123-s39-c30-d0195.html

※関連スレ
【ランキングー】 韓国ドラマ「ネトフリでしか見られない」人気作TOP10 [4/9] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1680989945/